Congo. Diaspora. Culture. Lumière.

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : juin 2026

01 Introduction

Bienvenue sur Bolingo, une plateforme de live streaming culturel et communautaire dédiée à la diaspora africaine. Nous nous engageons à protéger votre vie privée et vos données personnelles conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et aux législations applicables.

Cette politique explique comment nous collectons, utilisons, partageons et protégeons vos informations lorsque vous utilisez notre application mobile.

En créant un compte et en utilisant Bolingo, vous acceptez les termes de cette politique.

02 Responsable du traitement

Le responsable du traitement de vos données personnelles est l'éditeur de l'application Bolingo.

Contact : bolingo.app.contact@gmail.com

03 Données personnelles collectées

Données que vous nous fournissez directement

Données collectées automatiquement

04 Finalités et bases légales

Fourniture du service — Exécution du contrat (art. 6.1.b RGPD)

Amélioration de l'application — Intérêt légitime (art. 6.1.f RGPD)

Sécurité — Intérêt légitime / Obligation légale

Communications — Consentement (art. 6.1.a RGPD)

05 Partage de vos données

Bolingo ne vend jamais vos données personnelles à des tiers. Nous pouvons les partager uniquement dans les cas suivants :

Avec les autres utilisateurs

Les informations de votre profil public (pseudo, ville, photos, description) sont visibles par les autres membres selon vos paramètres de confidentialité.

Avec nos prestataires de services

Obligations légales

Nous pouvons divulguer vos données si la loi l'exige ou pour protéger nos droits légaux et la sécurité de nos utilisateurs.

06 Conservation des données

Nous conservons vos données personnelles aussi longtemps que votre compte est actif. En cas de suppression :

07 Sécurité des données

08 Vos droits

Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants : accès, rectification, effacement, limitation, portabilité et opposition au traitement de vos données.

Pour exercer vos droits : bolingo.app.contact@gmail.com · Plainte auprès de la CNIL : www.cnil.fr

09 Protection des mineurs

Bolingo s'adresse à un public général. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles auprès d'enfants de moins de 13 ans. Si vous pensez qu'un enfant nous a fourni des données, contactez-nous à bolingo.app.contact@gmail.com afin que nous les supprimions.

10 Données techniques

L'application utilise des identifiants techniques (identifiant d'appareil, jeton de session) nécessaires au fonctionnement, uniquement pour maintenir votre session, envoyer des notifications push personnalisées (avec votre accord) et assurer la sécurité de votre compte.

11 Transferts internationaux

Vos données peuvent être traitées hors de l'Union Européenne par nos prestataires techniques. Nous nous assurons que ces transferts sont encadrés par des garanties appropriées (clauses contractuelles types de la Commission européenne).

12 Modifications

Nous pouvons mettre à jour cette politique pour refléter des changements dans nos pratiques ou pour des raisons légales. En cas de modification substantielle, nous vous en informerons via l'application ou par e-mail avec un préavis d'au moins 30 jours.

13 Nous contacter

Nous nous engageons à répondre à toutes vos demandes dans un délai de 30 jours.